Mehmet Odabaşı

1975 yılında Sivas'ta doğdu. İlkokul ve İmam Hatip Lisesi’ni (1993) Sivas'ta bitirdi. Lisede okurken özel Arapça ve İslami İlimler dersleri aldı. 1993 yılında kazandığı Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi’ni 1998 yılında bitirdi. 2005 yılında Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü İslam Hukuku Bölümü’nde Prof. Dr. Fahrettin Atar’ın danışmanlığında “Amelü Ehli’l-Medine Anlayışının İmam Malik’in Fıkıh Doktrinine Etkileri” konulu tezini vererek yüksek lisansını tamamladı. Şu anda aynı üniversitede Prof. Dr. Rahmi Yaran’ın danışmanlığında İslam Hukuku alanında “Bir Menkul Kıymet Türü Olarak Sukûku’l-İcâre ve İslam Hukuku Açısından Değerlendirilmesi” konulu doktora tezini hazırlamaktadır. 1993 yılında Marmara Üniversitesi’ni kazandığı dönemden itibaren Nurettin Can Hoca’dan Arapça ve İslami İlimler dersleri aldı. İmam Serahsi'nin Mebsut adlı eseri ile İthafü'l-kârî bihtisâri Fethi'l-bari adlı eserinin tercüme heyetinde görev aldı. Son olarak Doç. Dr. İ. Emin Aktepe ile birlikte AAOIFI (Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions) adlı kuruluşa bağlı Fıkıh Kurulu'nun yayınladığı "El-Meâyîrü'ş-Şer'iyye" adlı eseri "Faizsiz Bankacılık Standartları" adıyla Türkçeye çevirdi. Alanında çeşitli araştırma ve çeviri çalışmalarına imza attı.

1. Faizsiz Bankacılık Standartları (Tercüme, İ. Emin Aktepe ile birlikte.)

2. Mebsût (İmam Serahsi), (Tercüme-Kurul)

3. Muhtasar Fethu'l-Bâri (Buhari Şerhi), (Tercüme-Kurul)

4. Sûfiyye Adabı (Muhammed b. Abdullah el-Hani), (Tercüme)

5. Dünyanın Aldatmasından Korunmak (İmam Gazali), (Tercüme)

6. Ulema-i Sûfiyye, (Tercüme)

7. Eşinizin Kalbine Giden Yol, (Tercüme)

8. Hakikati Arayanlara Kılavuz (Haris el-Muhâsibî), (Tercüme)

bu eserlerden bazılarıdır.